<?php
$lang = array(
    'account_information'                          => 'ข้อมูลบัญชี',
    'active'                                       => 'ใช้งาน',
    'active_client'                                => 'ใช้งาน',
    'add_client'                                   => 'เพิ่มลูกค้า',
    'add_family'                                   => 'เพิ่มกลุ่มสินค้า',
    'add_files'                                    => 'เพิ่มแฟ้ม...',
    'add_invoice_tax'                              => 'เพิ่มภาษีใบแจ้งหนี้',
    'add_new_row'                                  => 'เพิ่มแถวใหม่',
    'add_note'                                     => 'เพิ่มหมายเหตุ',
    'add_notes'                                    => 'เพิ่มหมายเหตุ',
    'add_product'                                  => 'เพิ่มสินค้า',
    'add_quote_tax'                                => 'เพิ่มภาษีใบเสนอราคา',
    'add_unit'                                     => 'เพิ่มหน่วย',
    'address'                                      => 'ที่อยู่',
    'administrator'                                => 'ผู้ดูแลระบบ',
    'after_amount'                                 => 'หลังจาก',
    'after_amount_space'                           => 'หลังจากมีช่องว่างไม่แยก',
    'all'                                          => 'ทั้งหมด',
    'amount'                                       => 'จำนวน',
    'amount_due'                                   => 'จำนวนเงิน',
    'amount_settings'                              => 'การตั้งค่าจำนวน',
    'any_family'                                   => 'ทุกกลุ่มสินค้า',
    'apply_after_item_tax'                         => 'ใช้หลังจากภาษีสินค้า',
    'apply_before_item_tax'                        => 'ใช้ก่อนภาษีสินค้า',
    'approve'                                      => 'อนุมัติ',
    'approve_this_quote'                           => 'อนุมัติใบเสนอราคานี้',
    'approved'                                     => 'อนุมัติ',
    'assign_client'                                => 'กำหนดลูกค้า',
    'user_all_clients'                             => 'Add all customers',
    'user_all_clients_text'                        => '* If this option is checked, the user will be able to see all the clients, including the ones that are added later.',
    'assigned_clients'                             => 'กำหนดลูกค้า',
    'attachments'                                  => 'ไฟล์แนบ',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'ส่งใบแจ้งหนี้ที่เกิดซ้ำโดยอัตโนมัติ',
    'balance'                                      => 'ยอดคงเหลือ',
    'back'                                         => 'ย้อนกลับ',
    'base_invoice'                                 => 'ใบแจ้งหนี้พื้นฐาน',
    'bcc'                                          => 'สำเนาลับถึง',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'ส่งอีเมล์ขาออกทั้งหมดเป็นสำเนาลับถึงบัญชี admin',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'บัญชีผู้ดูแลระบบเป็นบัญชีที่สร้างขึ้นขณะติดตั้ง InvoicePlane',
    'before_amount'                                => 'ก่อนจำนวน',
    'boolean'                                      => 'บูลีน',
    'bill_to'                                      => 'เรียกเก็บเงิน',
    'body'                                         => 'Body',
    'change_client'                                => 'เปลี่ยนลูกค้า',
    'calculate_discounts'                          => 'คำนวณส่วนลด',
    'calendar_week_1'                              => '1 สัปดาห์',
    'calendar_week_2'                              => 'สัปดาห์ที่ 2',
    'calendar_week_3'                              => 'สัปดาห์ที่ 3',
    'calendar_week_4'                              => 'สัปดาห์ที่ 4',
    'calendar_month_1'                             => '1 เดือน',
    'calendar_month_2'                             => 'เดือนที่ 2',
    'calendar_month_3'                             => '3 เดือน',
    'calendar_month_4'                             => '4 เดือน',
    'calendar_month_5'                             => 'เดือน',
    'calendar_month_6'                             => '6 เดือน',
    'calendar_year_1'                              => '1 ปี',
    'cancel'                                       => 'ยกเลิก',
    'canceled'                                     => 'ยกเลิกแล้ว',
    'can_be_changed'                               => 'สามารถเปลี่ยนได้',
    'cc'                                           => 'สำเนาถึง',
    'change_password'                              => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
    'checking_for_news'                            => 'ตรวจสอบข่าว...',
    'checking_for_updates'                         => 'ตรวจสอบการปรับปรุง...',
    'city'                                         => 'จังหวัด',
    'cldr'                                         => 'th',
    'client'                                       => 'ลูกค้า',
    'client_access'                                => 'การเข้าถึงไคลเอ็นต์',
    'client_already_exists'                        => 'ลูกค้านี้มีอยู่แล้ว',
    'client_form'                                  => 'แบบฟอร์มลูกค้า',
    'client_name'                                  => 'ชื่อของลูกค้า',
    'client_surname'                               => 'ชื่อของลูกค้า',
    'client_surname_optional'                      => 'นามสกุลลูกค้า (ถ้ามี)',
    'clients'                                      => 'ลูกค้า',
    'close'                                        => 'ปิด',
    'closed'                                       => 'ปิด',
    'column'                                       => 'คอลัมน์',
    'company'                                      => 'บริษัท',
    'confirm'                                      => 'ยืนยัน',
    'confirm_deletion'                             => 'ยืนยันการลบ',
    'contact_information'                          => 'ข้อมูลการติดต่อ',
    'continue'                                     => 'ดำเนิน​การ',
    'copy_invoice'                                 => 'สำเนาใบแจ้งหนี้',
    'copy_quote'                                   => 'คัดลอกใบเสนอราคา',
    'country'                                      => 'ประเทศ',
    'create_credit_invoice'                        => 'สร้างใบลดหนี้',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'สร้างใบลดหนี้จะทำให้ใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน<em>อ่านอย่างเดียว</em>ซึ่งหมายความว่า คุณจะไม่สามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้อีกต่อไป ใบแจ้งหนี้ใบลดหนี้จะประกอบด้วยสถานะปัจจุบัน มีสินค้าทั้งหมด แต่ มียอดเงินค่าลบและยอดดุล',
    'create_invoice'                               => 'สร้างใบแจ้งหนี้',
    'create_product'                               => 'สร้างสินค้า',
    'create_quote'                                 => 'สร้างใบเสนอราคา',
    'create_recurring'                             => 'สร้างรายการประจำ',
    'created'                                      => 'ที่ถูกสร้างขึ้น',
    'credit_invoice'                               => 'เครดิท ใบส่งของ',
    'credit_invoice_date'                          => 'วันที่แจ้งหนี้เครดิต',
    'credit_invoice_details'                       => 'รายละเอียดใบแจ้งหนี้เครดิต',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'เครดิตใบแจ้งหนี้สำหรับใบแจ้งหนี้',
    'cron_key'                                     => 'คีย์ CRON',
    'currency_code'                                => 'รหัสสกุลเงิน',
    'currency'                                     => 'สกุลเงิน',
    'currency_symbol'                              => 'สัญลักษณ์สกุลเงิน',
    'currency_symbol_placement'                    => 'การจัดวางสัญลักษณ์สกุลเงิน',
    'current_day'                                  => 'วันที่ปัจจุบัน',
    'current_month'                                => 'เดือนปัจจุบัน',
    'current_version'                              => 'รุ่นปัจจุบัน',
    'current_year'                                 => 'ปีปัจจุบัน',
    'current_yy'                                   => 'ปีปัจจุบัน (รูปแบบ 2 หลัก)',
    'custom_field_form'                            => 'แบบฟอร์มเขตข้อมูลแบบกำหนดเอง',
    'custom_fields'                                => 'ฟิลด์แบบกำหนดเอง',
    'custom_title'                                 => 'ชื่อแบบกำหนดเอง',
    'custom_values'                                => 'ค่าแบบกำหนดเอง',
    'custom_values_new'                            => 'กำหนดค่าเองใหม่',
    'custom_values_edit'                           => 'แก้ไขค่ากำหนดเอง',
    'dashboard'                                    => 'แดชบอร์ด',
    'database'                                     => 'ฐานข้อมูล',
    'database_properly_configured'                 => 'ฐานข้อมูลถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง',
    'date'                                         => 'วันที่',
    'date_applied'                                 => 'วันที่ใช้',
    'date_format'                                  => 'รูปแบบวันที่',
    'days'                                         => 'วัน',
    'decimal_point'                                => 'จุดทศนิยม',
    'default_country'                              => 'ประเทศหลัก',
    'default_email_template'                       => 'เริ่มต้นแม่แบบอีเมล',
    'default_invoice_group'                        => 'กลุ่มเริ่มต้นใบแจ้งหนี้',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'เริ่มต้นใบกำกับภาษี',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'กำหนดค่าเริ่มต้นภาษี',
    'default_item_tax_rate'                        => 'อัตราภาษีของสินค้าเริ่มต้น',
    'default_list_limit'                           => 'จำนวนสินค้าในรายการ',
    'default_notes'                                => 'หมายเหตุค่าเริ่มต้น',
    'default_payment_method'                       => 'วิธีการชำระเงินเริ่มต้น',
    'default_pdf_template'                         => 'ค่าเริ่มต้นแม่แบบPDF',
    'default_public_template'                      => 'ค่าเริ่มต้นแม่แบบสาธารณะ',
    'default_quote_group'                          => 'กลุ่มใบเสนอราคาเริ่มต้น',
    'default_terms'                                => 'เงื่อนไขเริ่มต้น',
    'delete'                                       => 'ลบ',
    'delete_attachment_warning'                    => 'คุณต้องการลบสิ่งที่แนบมานี้แน่ใจหรือไม่',
    'delete_client'                                => 'ลบลูกค้า',
    'delete_client_warning'                        => 'ถ้าคุณลบลูกค้าผู้นี้ คุณจะลบใบแจ้งหนี้ ใบเสนอราคา และการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับลูกค้านี้ทั้งหมดด้วย คุณต้องการลบลูกค้านี้ แน่ใจหรือไม่?',
    'delete_invoice'                               => 'ลบใบแจ้งหนี้',
    'delete_invoice_warning'                       => 'ถ้าคุณลบใบเสนอราคานี้คุณจะไม่สามารถกู้คืนได้ในภายหลัง คุณต้องการลบใบเสนอราคานี้แน่ใจหรือไม่?',
    'delete_quote'                                 => 'ลบใบเสนอราคา',
    'delete_quote_warning'                         => 'ถ้าคุณลบใบเสนอราคานี้คุณจะไม่สามารถกู้คืนได้ในภายหลัง คุณต้องการลบใบเสนอราคานี้แน่ใจหรือไม่',
    'delete_record_warning'                        => 'คุณต้องการลบบันทึกนี้แน่ใจหรือไม่',
    'description'                                  => 'รายละเอียด',
    'details'                                      => 'ราย​ละเอียด',
    'disable_quickactions'                         => 'ปิด Quickactions',
    'disable_sidebar'                              => 'ปิด Sidebar',
    'discount'                                     => 'ส่วนลด',
    'documentation'                                => 'เอกสารประกอบ',
    'download'                                     => 'ดาวน์โหลด',
    'download_pdf'                                 => 'ดาวน์โหลด PDF',
    'draft'                                        => 'ฉบับร่าง',
    'drop_files_here'                              => 'วางแฟ้มที่นี่',
    'due_date'                                     => 'วันครบกำหนด',
    'edit'                                         => 'แก้ไข',
    'elements'                                     => 'องค์ประกอบ',
    'email'                                        => 'อีเมล์',
    'email_address'                                => 'ที่อยู่อีเมล์',
    'email_invoice'                                => 'อีเมล์ใบส่งของ',
    'email_not_configured'                         => 'ก่อนที่คุณจะส่งอีเมล์ คุณต้องกำหนดค่าการตั้งค่าอีเมล์ในพื้นที่การตั้งค่าระบบ',
    'email_to_address_missing'                     => 'คุณต้องระบุที่อยู่อีเมควรส่งอีเมล์ไป',
    'email_pdf_attachment'                         => 'แนบใบเสนอราคา/ใบแจ้งหนี้บนอีเมล์',
    'email_quote'                                  => 'อีเมล์ใบเสนอราคา',
    'email_send_method'                            => 'วิธีการส่งอีเมล์',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'PHP Mail',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_settings'                               => 'ตั้งค่าอีเมล',
    'email_successfully_sent'                      => 'ส่งอีเมล์สำเร็จ',
    'email_template'                               => 'แม่แบบอีเมล',
    'email_template_already_exists'                => 'รูปแบบอีเมล์นี้มีแล้ว',
    'email_template_form'                          => 'แม่แบบอีเมล',
    'email_template_overdue'                       => 'แม่แบบอีเมลที่เกินกำหนด',
    'email_template_paid'                          => 'แม่แบบอีเมลที่จ่าย',
    'email_template_tags'                          => 'แม่แบบอีเมลแท็ก',
    'email_template_tags_instructions'             => 'คุณสามารถใช้แท็กเทมเพลตเพื่อเพิ่มข้อมูลไดนามิกเช่นชื่อลูกค้าหรือหมายเลขใบแจ้งหนี้ไปยังเทมเพลตอีเมล คลิกที่ฟิลด์ข้อความแล้วเลือกแท็กจากเมนูแบบเลื่อนลง จะถูกแทรกลงในช่องข้อความโดยอัตโนมัติ.',
    'email_templates'                              => 'เท็มเพลตอีเมล์',
    'enabled'                                      => 'เปิดใช้งาน',
    'enable_debug_mode'                            => 'เปิดใช้งานโหมดการตรวจแก้จุดบกพร่อง',
    'enable_permissive_search_clients'             => 'เปิดใช้งานการค้นหา',
    'end_date'                                     => 'วันสิ้นสุด',
    'enter_payment'                                => 'ป้อนการชำระเงิน',
    'errors'                                       => 'ข้อผิดพลาด',
    'error_duplicate_file'                         => 'ข้อผิดพลาด: ชื่อแฟ้มที่ซ้ำกัน กรุณาเปลี่ยน',
    'every'                                        => 'ทุก',
    'example'                                      => '"ตัวอย่าง"',
    'expired'                                      => 'หมดอายุ',
    'expires'                                      => 'วันที่หมดอายุ',
    'extra_information'                            => 'ข้อมูลเพิ่มเติม',
    'failure'                                      => 'ล้มเหลว',
    'families'                                     => 'กลุ่มสินค้า',
    'family'                                       => 'กลุ่มสินค้า',
    'family_already_exists'                        => 'มีชื่อกลุ่มสินค้านี้แล้ว',
    'family_name'                                  => 'ชื่อกลุ่มสินค้า',
    'fax'                                          => 'แฟกซ์',
    'fax_abbr'                                     => 'แฟ็กซ์',
    'fax_number'                                   => 'หมายเลขโทรสาร',
    'field'                                        => 'ฟิลด์',
    'filter_clients'                               => 'ค้นหาลูกค้า',
    'filter_invoices'                              => 'ค้นหาใบแจ้งหนี้',
    'filter_payments'                              => 'ค้นหาการชำระเงิน',
    'filter_quotes'                                => 'กรองข้อมูลใบเสนอราคา',
    'first'                                        => 'แรก',
    'first_day_of_week'                            => 'วันเริ่มต้นของสัปดาห์',
    'footer'                                       => 'ส่วนท้าย',
    'forgot_your_password'                         => 'ฉันลืมรหัสผ่าน',
    'from_date'                                    => 'จากวัน',
    'from_email'                                   => 'จากอีเมล์',
    'from_name'                                    => 'จากชื่อ',
    'general'                                      => 'ทั่วไป',
    'general_settings'                             => 'การตั้งค่าทั่วไป',
    'generate'                                     => 'สร้าง',
    'generate_invoice_number_for_draft'            => 'สร้างหมายเลขใบแจ้งหนี้ฉบับร่าง',
    'generate_quote_number_for_draft'              => 'สร้างหมายเลขใบเสนอราคาฉบับร่าง',
    'generate_sumex'                               => 'สร้าง Sumex PDF',
    'guest_account_denied'                         => 'ไม่ได้กำหนดค่าบัญชีผู้ใช้นี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ',
    'guest_read_only'                              => 'บุคคลทั่วไป(อ่านอย่างเดียว)',
    'guest_url'                                    => 'URL ของบุคคลทั่วไป',
    'hostname'                                     => 'ชื่อโฮสต์',
    'id'                                           => 'รหัส',
    'identifier_format'                            => 'รูปแบบการจัดการ',
    'identifier_format_template_tags'              => 'ระบุรูปแบบแท็ก',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'คุณสามารถใช้แท็กเทมเพลตเพื่อเพิ่มข้อมูลไดนามิกเช่นชื่อลูกค้าหรือหมายเลขใบแจ้งหนี้ไปยังเทมเพลตอีเมล คลิกที่ฟิลด์<b>การจัดรูปแบบตัวระบุ</b>แล้วเลือกแท็กจากเมนูแบบเลื่อนลง จะถูกแทรกลงในช่องข้อความโดยอัตโนมัติ.',
    'import'                                       => 'นำ​เข้า',
    'import_data'                                  => 'นำเข้าข้อมูล',
    'import_from_csv'                              => 'นำเข้าจาก CSV',
    'inactive'                                     => 'ไม่ดำเนินการ',
    'interface'                                    => 'หน้าตา',
    'invoice'                                      => 'ใบแจ้งหนี้ที่',
    'invoice_aging'                                => 'อายุของใบแจ้งหนี้',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16 - 30 วัน',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1 - 15 วัน',
    'invoice_aging_above_30'                       => 'มากกว่า 30 วัน',
    'invoice_already_paid'                         => 'ใบแจ้งหนี้นี้ชำระแล้ว',
    'invoice_archive'                              => 'เก็บใบแจ้งหนี้',
    'invoice_count'                                => 'จำนวนใบแจ้งหนี้',
    'invoice_date'                                 => 'วันใบแจ้งหนี้',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'ห้ามการลบใบแจ้งหนี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ หรือศึกษาเอกสาร',
    'invoice_group'                                => 'กลุ่มใบแจ้งหนี้',
    'invoice_group_form'                           => 'แบบฟอร์มใบแจ้งหนี้ กลุ่ม',
    'invoice_groups'                               => 'กลุ่มใบแจ้งหนี้',
    'invoice_items'                                => 'รายการใบแจ้งหนี้',
    'invoice_logo'                                 => 'โลโก้ใบแจ้งหนี้',
    'invoice_not_found'                            => 'ไม่พบใบแจ้งหนี้',
    'invoice_overview'                             => 'ภาพรวมของใบแจ้งหนี้',
    'invoice_overview_period'                      => 'ภาพรวมใบแจ้งหนี้ราคาในรอบเดือน',
    'invoice_password'                             => 'รหัสผ่าน PDF ไฟล์ (ตัวเลือก)',
    'invoice_pdf_include_zugferd'                  => 'รวม ZUGFeRD',
    'invoice_pdf_include_zugferd_help'             => 'ตัวจะรวมถึง ZUGFeRD XML ในใบแจ้งหนี้ Pdf ซึ่งเป็นรูปแบบ XML มาตรฐานสำหรับใบแจ้งหนี้ <a href="https://go.invoiceplane.com/zugferdinfo">ข้อมูลเพิ่มเติม</a>',
    'invoice_pre_password'                         => 'ใบแจ้งหนี้มาตรฐาน PDF รหัสผ่าน (ตัวเลือก)',
    'invoice_sumex'                                => 'Sumex',
    'invoice_sumex_help'                           => 'ตัวเลือกนี้เพิ่มรายการเมนูในใบแจ้งหนี้เพื่อสร้างเป็น TARMED / SUMEX1 กึ่งเข้ากันได้ของใบแจ้งหนี้ TARMED SUMEX1 เป็น สวิสมาตรฐานสำหรับ healthcares <a href="http://sumex1.net/">ข้อมูลเพิ่มเติม</a>',
    'invoice_tax'                                  => 'ภาษีมูลค่าเพิ่ม',
    'invoice_tax_rate'                             => 'อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม',
    'invoice_template'                             => 'แม่แบบใบแจ้งหนี้',
    'invoice_terms'                                => 'ระยะเวลาชำระหนี้',
    'invoiced'                                     => 'ออกใบแจ้งหนี้',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'ใบแจ้งหนี้',
    'invoices_due_after'                           => 'ใบแจ้งหนี้ครบกำหนดหลัง (วัน)',
    'is_not_writable'                              => 'ไม่สามารถเขียนได้',
    'is_writable'                                  => 'สามารถเขียนได้',
    'item'                                         => 'สินค้า',
    'item_discount'                                => 'สวนลดของสินค้า',
    'item_lookup_form'                             => 'แบบฟอร์มการค้นหาสินค้า',
    'item_lookups'                                 => 'ค้นหาสินค้า',
    'item_name'                                    => 'ชื่อสินค้า',
    'item_tax'                                     => 'ภาษีของสินค้า',
    'item_tax_rate'                                => 'อัตราภาษีของสินค้า',
    'label'                                        => 'ป้ายกำกับ',
    'language'                                     => 'ภาษา',
    'last'                                         => 'ล่าสุด',
    'last_month'                                   => 'เดือนสุดท้าย',
    'last_quarter'                                 => 'ไตรมาสสุดท้าย',
    'last_year'                                    => 'ปีที่แล้ว',
    'left_pad'                                     => 'แผ่นซ้าย',
    'loading_error'                                => 'ดูเหมือนว่า แอพลิเคชันติดเนื่องจากมีข้อผิดพลาด',
    'loading_error_help'                           => 'ขอความช่วยเหลือ',
    'login'                                        => 'เข้าสู่ระบบ',
    'login_logo'                                   => 'โลโก้ตอนเข้าสู่ระบบ',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'อีเมล์หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง',
    'loginalert_no_password'                       => 'โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณ.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'ผู้ใช้นี้ถูกทำเครื่องหมายเป็นไม่ทำงาน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'ไม่มีบัญชีที่ลงทะเบียนไว้กับอีเมล์นี้',
    'loginalert_wrong_auth_code'                   => 'ปฏิเสธรีเซ็ตรหัสผ่าน คุณสามารถรับโทเค็นการรับรองความถูกต้องที่ไม่ถูกต้อง',
    'logout'                                       => 'ออกจากระบบ',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'ทำเครื่องหมายใบแจ้งหนี้ที่ เมื่อมีการสร้างไฟล์ PDF แล้ว',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'เครื่องหมายใบเสนอราคาส่งไปเมื่อสร้าง PDF',
    'max_quantity'                                 => 'ปริมาณสูงสุด',
    'menu'                                         => 'เมนู',
    'min_quantity'                                 => 'จำนวนขั้นต่ำ',
    'mobile'                                       => 'โทรศัพท์มือถือ',
    'mobile_number'                                => 'หมายเลขโทรศัพท์มือถือ',
    'monday'                                       => 'วันจันทร์',
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'ใช้แบบอักษรอักขระสำหรับจำนวนเงิน',
    'month'                                        => 'เดือน',
    'month_prefix'                                 => 'คำนำหน้าของเดือน',
    'multiple_choice'                              => 'เลือกได้มากกว่าหนึ่ง',
    'name'                                         => 'ชื่อ',
    'new'                                          => 'สร้าง',
    'new_password'                                 => 'รหัสผ่านใหม่',
    'new_product'                                  => 'สินค้าใหม่',
    'next'                                         => 'ถัด​ไป',
    'next_date'                                    => 'วันถัดไป',
    'next_id'                                      => 'รหัสถัดไป',
    'no'                                           => 'ไม่',
    'no_overdue_invoices'                          => 'ไม่มีใบแจ้งหนี้ที่เลยกำหนดชำระ',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'ไม่ต้องการการอนุมัติใบเสนอราคา',
    'no_updates_available'                         => 'ไม่มีอัพเดทที่พร้อมใช้.',
    'none'                                         => 'ไม่ใช้งาน',
    'note'                                         => 'หมายเหตุ',
    'notes'                                        => 'หมายเหตุ',
    'not_set'                                      => 'ยังไม่ได้ตั้งค่า',
    'open'                                         => 'เปิด​',
    'open_invoices'                                => 'เปิดใบแจ้งหนี้',
    'open_quotes'                                  => 'เปิดใบเสนอราคา',
    'open_reports_in_new_tab'                      => 'เปิดรายงานในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่',
    'optional'                                     => 'ตัวเลือก',
    'options'                                      => 'ตัวเลือก',
    'order'                                        => 'ลำดับ',
    'other_settings'                               => 'การตั้งค่าอื่นๆ',
    'overdue'                                      => 'เกินกำหนดชำระ',
    'overdue_invoices'                             => 'ใบแจ้งหนี้เกินกำหนด',
    'page'                                         => 'หน้า',
    'paid'                                         => 'ชำระ',
    'password'                                     => 'รหัสผ่าน',
    'password_changed'                             => 'เปลี่ยนระหัสผ่านเสร็จเรียบร้อยแล้ว',
    'password_reset'                               => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่',
    'password_reset_email'                         => 'คุณสามารถขอรหัสผ่านใหม่สำหรับการติดตั้ง InvoicePlane กรุณาคลิกการเชื่อมโยงต่อไปนี้เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ:',
    'password_reset_info'                          => 'คุณจะได้รับอีเมล์ เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ',
    'password_reset_failed'                        => 'เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามส่งอีเมรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ กรุณาตรวจสอบบันทึกของโปรแกรมประยุกต์ หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ',
    'pay_now'                                      => 'ชำระเงินตอนนี้',
    'payment'                                      => 'การชำระเงิน',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'ยอดเงินที่ชำระต้องไม่เกินยอดดุลใบแจ้งหนี้',
    'payment_date'                                 => 'วันชำระเงิน',
    'payment_form'                                 => 'แบบฟอร์มการชำระเงิน',
    'payment_history'                              => 'ประวัติการชำระเงิน',
    'payment_method'                               => 'วิธีการชำระเงิน',
    'payment_method_already_exists'                => 'วิธีการชำระเงินซ้ำ',
    'payment_method_form'                          => 'แบบฟอร์มวิธีการชำระเงิน',
    'payment_methods'                              => 'วิธีการชำระเงิน',
    'payments'                                     => 'การชำระเงิน',
    'per_item'                                     => 'ต่อสินค้า',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'ส่วนท้ายไฟล์ PDF',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'คุณสามารถป้อน HTML ใด ๆ ที่นี่ซึ่งจะแสดงที่ด้านล่างของใบแจ้งหนี้ PDF และใบเสนอราคาของคุณ PDF',
    'pdf_settings'                                 => 'การตั้งค่า PDF',
    'pdf_template'                                 => 'แบบ PDF',
    'pdf_template_overdue'                         => 'แม่แบบ PDF ที่เกินกำหนด',
    'pdf_template_paid'                            => 'แม่แบบ PDF ที่ชำระแล้ว',
    'pdf_watermark'                                => 'Enable PDF Watermarks',
    'period'                                       => 'ระยะเวลา',
    'personal_information'                         => 'ข้อมูลส่วนบุคคล',
    'phone'                                        => 'โทรศัพท์',
    'phone_abbr'                                   => 'โทร',
    'phone_number'                                 => 'เบอร์โทรศัพท์',
    'php_timezone_fail'                            => 'ดูเหมือนจะ ไม่มีเขตเวลาที่กำหนด กรุณาตรวจสอบการ date.timezone ในการตั้งค่าของ php มิฉะนั้น จะเลือก <strong>%s</strong>',
    'php_timezone_success'                         => 'มีการกำหนดค่าโซนเวลาถูกต้อง',
    'php_version_fail'                             => 'ติดตั้ง PHP เวอร์ชัน %s แต่ InvoicePlane ต้องใช้ PHP รุ่น %s หรือสูงกว่า',
    'php_version_success'                          => 'ต้องการ PHP รุ่น',
    'please_enable_js'                             => 'กรุณาเปิดใช้งาน Javascript สำหรับการใช้ InvoicePlane',
    'port'                                         => 'Port',
    'position'                                     => 'ตำแหน่ง',
    'prefix'                                       => 'คำนำหน้าฐานข้อมูล',
    'prev'                                         => 'ก่อนหน้า',
    'preview'                                      => 'แสดงตัวอย่าง',
    'price'                                        => 'ราคา',
    'product'                                      => 'สินค้า',
    'product_description'                          => 'คำอธิบายผลิตภัณฑ์',
    'product_families'                             => 'กลุ่มผลิตภัณฑ์',
    'product_name'                                 => 'ชื่อสินค้า',
    'product_price'                                => 'ราคา',
    'product_sku'                                  => 'จำแนกสิ้นค้า',
    'product_tariff'                               => 'ภาษีศุลกากร',
    'product_units'                                => 'หน่วยผลิตภัณฑ์',
    'product_unit'                                 => 'หน่วยผลิตภัณฑ์',
    'products'                                     => 'สินค้า',
    'products_form'                                => 'ฟอร์มผลิตภัณฑ์',
    'properties'                                   => 'คุณสมบัติ',
    'provider_name'                                => 'ชื่อผู้ให้บริการ',
    'purchase_price'                               => 'ราคาซื้อ',
    'Q1'                                           => 'ไตรมาสที่ 1',
    'Q2'                                           => 'ไตรมาสที่ 2',
    'Q3'                                           => 'ไตรมาสที่ 3',
    'Q4'                                           => 'ไตรมาสที่ 4',
    'qty'                                          => 'จำนวน',
    'quantity'                                     => 'จำนวน',
    'quarter'                                      => 'ไตรมาส',
    'quick_actions'                                => 'การดำเนินการอย่างรวดเร็ว',
    'quote'                                        => 'ใบเสนอราคาที่',
    'quote_approved'                               => 'ใบเสนอราคานี้ได้รับการอนุมัติ',
    'quote_date'                                   => 'วันเสนอราคา',
    'quote_group'                                  => 'กลุ่มใบเสนอราคา',
    'quote_overview'                               => 'ภาพรวมของใบเสนอราคา',
    'quote_overview_period'                        => 'ภาพรวมใบเสนอราคาในรอบเดือน',
    'quote_password'                               => 'รหัสผ่าน PDF ใบเสนอราคา (ถ้ามี)',
    'quote_pre_password'                           => 'รหัสผ่าน PDF (ตัวเลือก)',
    'quote_rejected'                               => 'ใบเสนอราคานี้ถูกปฏิเสธ',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => '%3$s ลูกค้า %1$s %2$s ใบเสนอราคา',
    'quote_tax'                                    => 'ภาษีของใบเสนอราคา',
    'quote_template'                               => 'แบบใบเสนอราคา',
    'quote_templates'                              => 'แม่แบบใบเสนอราคา',
    'quote_to_invoice'                             => 'เปลี่ยนใบเสนอราคาเป็นใบแจ้งหนี้',
    'quotes'                                       => 'ใบเสนอราคา',
    'quotes_expire_after'                          => 'ใบเสนอราคาที่หมดอายุหลังจาก (วัน)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'ต้องการการอนุมัติใบเสนอราคา',
    'read_only'                                    => 'แบบอ่านอย่างเดียว',
    'recent_clients'                               => 'ลูกค้าล่าสุด',
    'recent_invoices'                              => 'ใบแจ้งหนี้ล่าสุด',
    'recent_payments'                              => 'ชำระเงินล่าสุด',
    'recent_quotes'                                => 'ใบเสนอราคาล่าสุด',
    'record_successfully_created'                  => 'สร้างบันทึกสำเร็จ',
    'record_successfully_deleted'                  => 'ลบบันทึกสำเร็จ',
    'record_successfully_updated'                  => 'ปรับปรุงบันทึกสำเร็จ',
    'recurring'                                    => 'ทำเป็นประจำ',
    'recurring_invoices'                           => 'ใบแจ้งหนี้แบบประจำ',
    'reject'                                       => 'ปฏิเสธ',
    'reject_this_quote'                            => 'ปฏิเสธใบเสนอราคานี้',
    'rejected'                                     => 'ปฏิเสธ',
    'remove'                                       => 'เอาออก',
    'remove_logo'                                  => 'นำโลโก้ออก',
    'report_options'                               => 'ตัวเลือกรายงาน',
    'reports'                                      => 'รายงาน',
    'reset'                                        => 'ตั้งค่าใหม่',
    'reset_password'                               => 'เปลี่ยนรหัสผ่านใหม่',
    'run_report'                                   => 'แสดงรายงาน',
    'search_product'                               => 'ค้นหาผลิตภัณฑ์',
    'sales'                                        => 'ขาย',
    'sales_by_client'                              => 'ยอดขายตามลูกค้า',
    'sales_by_date'                                => 'ยอดขายตามวัน',
    'sales_with_tax'                               => 'ขายแบบมีภาษี',
    'save'                                         => 'บันทึก',
    'save_item_as_lookup'                          => 'บันทึกสินค้าเป็นการค้นหา',
    'select_family'                                => 'เลือกกลุ่มสินค้า',
    'select_unit'                                  => 'เลือกหน่วย',
    'select_payment_method'                        => 'เลือกวิธีการชำระเงิน',
    'send'                                         => 'ส่ง',
    'send_email'                                   => 'ส่งอีเมล',
    'sent'                                         => 'ส่ง',
    'set_new_password'                             => 'ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่',
    'settings'                                     => 'การตั้งค่า',
    'settings_successfully_saved'                  => 'การตั้งค่าที่บันทึกเรียบร้อยแล้ว',
    'setup_choose_language'                        => 'เลือกภาษา',
    'setup_choose_language_message'                => 'เลือกภาษาที่ต้องการติดตั้ง',
    'setup_complete'                               => 'การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์',
    'setup_complete_message'                       => 'InvoicePlane ได้ถูกติดตั้งเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถเข้าระบบได้ตอนนี้',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'ถ้าคุณต้องการติดตั้งแบบปลอกภัย คุณอาจปิดใช้งานการตั้งค่า แทนบรรทัด <code> DISABLE_SETUP = false </code> กับ <code> DISABLE_SETUP = true </code> ในไฟล์ <code>ipconfig.php</code>',
    'setup_complete_support_note'                  => 'ถ้าคุณพบปัญหาใด ๆ หรือคุณต้องช่วยดูที่<a href="https://wiki.invoiceplane.com">วิกิอย่างเป็นทางการ</a>หรือ<a href="https://community.invoiceplane.com/">ชุมชน</a>',
    'setup_create_user'                            => 'สร้างบัญชีผู้ใช้',
    'setup_create_user_message'                    => 'ตรงนี้ คุณจะต้องกรอกข้อมูลลงไปก่อนที่คุณจะเริ่มใช้งาน InvoicePlane',
    'setup_database_configured_message'            => 'ฐานข้อมูลถูกกำหนดค่าเรียบร้อย',
    'setup_database_details'                       => 'รายละเอียดฐานข้อมูล',
    'setup_database_message'                       => 'ให้ข้อมูลต่อไปนี้เพื่อเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลของคุณ',
    'setup_db_cannot_connect'                      => 'ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลกับข้อมูลฐานข้อมูลที่ให้มา กรุณาตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณ และลองอีกครั้ง',
    'setup_db_database_info'                       => 'ชื่อของฐานข้อมูลที่คุณสร้างขึ้นสำหรับ InvoicePlane',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'ชื่อโฮสต์ฐานข้อมูลของคุณ',
    'setup_db_port_info'                           => 'Port เชื่อมต่อคือ 3306.',
    'setup_db_password_info'                       => 'รหัสผ่านที่เชื่อมโยงกับฐานข้อมูล',
    'setup_db_username_info'                       => 'ชื่อผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับฐานข้อมูล',
    'setup_install_tables'                         => 'ติดตั้งตาราง',
    'setup_other_contact'                          => 'ติดต่ออื่น ๆ',
    'setup_prerequisites'                          => 'ข้อกำหนดเบื้องต้น',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'ยินดีต้อนรับสู่ InvoicePlane ปัญหาที่อยู่ในรายการต้องแก้ไขก่อน จึงะสามารถดำเนินการติดตั้งได้',
    'setup_tables_errors'                          => 'ข้อผิดพลาดต่อไปนี้ต้องได้รับการแก้ไขก่อนการติดตั้งสามารถดำเนินต่อ.',
    'setup_tables_success'                         => 'ติดตั้งตารางฐานข้อมูลสำเร็จ',
    'setup_upgrade_message'                        => 'ข้อผิดพลาดต่อไปนี้ต้องได้รับการแก้ไขก่อนการติดตั้งสามารถดำเนินต่อ',
    'setup_upgrade_success'                        => 'ตารางฐานข้อมูลได้รับการอัพเกรดสำเร็จ',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'ปรับปรุงตาราง',
    'setup_user_address_info'                      => 'ข้อมูลที่อยู่ที่ป้อนด้านล่างจะแสดงบนใบแจ้งหนี้ของคุณ',
    'setup_user_contact_info'                      => 'ข้อมูลการติดต่อนี้สามารถแสดงบนใบแจ้งหนี้ของคุณ',
    'setup_user_email_info'                        => 'อีเมล์ของคุณจะถูกใช้เพื่อเข้าสู่ InvoicePlane',
    'setup_user_name_info'                         => 'ชื่อบริษัทหรือชื่อ และนามสกุลของคุณ',
    'setup_user_password_info'                     => 'จำไว้ว่า ต้องใช้รหัสผ่านที่รัดกุม ขอแนะนำให้ใช้ ตัวพิมพ์เล็ก ตัวเลข และสัญลักษณ์ ความยาวต่ำสุด: 8 ตัว',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณ ระหัสผ่านจะต้องตรงกัน',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>สนใจ! </b> <br/> จำเป็นอย่างยิ่งที่คุณควรอ่าน<a href="https://go.invoiceplane.com/v120update" target="_blank">ปรับปรุงประกาศนี้</a>เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่างของโปรแกรมประยุกต์ InvoicePlane',
    'setup_v147_alert'                             => '<strong>กรุณาตรวจสอบ! </strong> <br>กรุณาเปิดแฟ้ม <code>application/config/config.php</code> และแทนที่ <code> $config [\'sess_use_database\'] = false; </code> ด้วย <code> $config [\'sess_use_database\'] = true; </code> <br>รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถพบได้<a href="https://go.invoiceplane.com/v147update" target="_blank">ที่นี่</a>',
    'set_to_read_only'                             => 'ตั้งค่าใบแจ้งหนี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว',
    'single_choice'                                => 'ตัวเลือกเดียว',
    'six_months'                                   => 'หกเดือน',
    'smtp_password'                                => 'รหัสผ่าน SMTP',
    'smtp_port'                                    => 'พอร์ตของ SMTP',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'ต้องการการรับรองความถูกต้อง',
    'smtp_security'                                => 'ความปลอดภัย',
    'smtp_server_address'                          => 'ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ SMTP',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'ชื่อผู้ใช้ SMTP',
    'smtp_verify_certs'                            => 'ตรวจสอบ SMTP',
    'sql_file'                                     => 'ไฟล์ SQL',
    'start_date'                                   => 'วันเริ่มต้น',
    'state'                                        => 'รัฐ',
    'status'                                       => 'สถานะ',
    'stop'                                         => 'หยุด',
    'street_address'                               => 'ที่อยู่',
    'street_address_2'                             => 'ที่อยู่ 2',
    'subject'                                      => 'ชื่อเรื่อง',
    'submenu'                                      => 'เมนูย่อย',
    'submit'                                       => 'ส่งข้อมูล',
    'subtotal'                                     => 'ยอดรวม',
    'success'                                      => 'เสร็จสมบูรณ์',
    'sunday'                                       => 'วันอาทิตย์',
    'system_settings'                              => 'การตั้งค่าระบบ',
    'table'                                        => 'ตาราง',
    'tax'                                          => 'ภาษี',
    'tax_code'                                     => 'รหัสภาษี',
    'tax_code_short'                               => 'รหัสภาษี',
    'tax_information'                              => 'ข้อมูลภาษี',
    'tax_rate'                                     => 'อัตราภาษี',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'ภาษีอัตราทศนิยม',
    'tax_rate_form'                                => 'แบบฟอร์มอัตราภาษี',
    'tax_rate_name'                                => 'ชื่ออัตราภาษี',
    'tax_rate_percent'                             => 'ภาษีอัตราร้อยละ',
    'tax_rate_placement'                           => 'รายการ อัตราภาษี',
    'tax_rates'                                    => 'อัตราภาษี',
    'taxes'                                        => 'ภาษี',
    'terms'                                        => 'ข้อตกลง',
    'text'                                         => 'ข้อความ',
    'theme'                                        => 'ธีม',
    'this_month'                                   => 'เดือนนี้',
    'this_quarter'                                 => 'ไตรมาสนี้',
    'this_year'                                    => 'ปีนี้',
    'thousands_separator'                          => 'ตัวแบ่งหลักพัน',
    'title'                                        => 'คำนำหน้า',
    'to_date'                                      => 'ถึงวันที่',
    'to_email'                                     => 'ถึงอีเมล์',
    'total'                                        => 'ยอดรวม',
    'total_balance'                                => 'ยอดรวม',
    'total_billed'                                 => 'รวมที่เรียกเก็บเงิน',
    'total_paid'                                   => 'ยอดที่ต้องชำระ',
    'try_again'                                    => 'ลองอีกครั้ง',
    'type'                                         => 'ประเภท',
    'unknown'                                      => 'ไม่​รู้จัก',
    'updatecheck'                                  => 'ตรวจสอบการปรับปรุง',
    'updatecheck_failed'                           => 'Updatecheck ล้มเหลว ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่าย',
    'updates'                                      => 'การปรับปรุง',
    'updates_available'                            => 'อัพเดทที่พร้อมใช้!',
    'user'                                         => 'ผู้ใช้',
    'user_accounts'                                => 'บัญชีผู้ใช้',
    'user_form'                                    => 'แบบฟอร์มผู้ใช้',
    'user_type'                                    => 'ชนิดของผู้ใช้',
    'username'                                     => 'ชื่อผู้ใช้',
    'users'                                        => 'ผู้ใช้',
    'unit'                                         => 'หน่วย',
    'units'                                        => 'หน่วย',
    'unit_already_exists'                          => 'หน่วยนี้มีอยู่แล้ว',
    'unit_name'                                    => 'ชื่อหน่วย',
    'unit_name_plrl'                               => 'ชื่อหน่วย (พหูพจน์)',
    'use_system_language'                          => 'ใช้ภาษาของระบบ',
    'value'                                        => 'ค่า',
    'values'                                       => 'ค่า',
    'values_with_taxes'                            => 'มูลค่ารวมภาษี',
    'vat_id'                                       => 'เลขประจำตัวผู้เสียภาษี',
    'vat_id_short'                                 => 'VAT',
    'verify_password'                              => 'ตรวจสอบรหัสผ่าน',
    'version_history'                              => 'ประวัติรุ่น',
    'view'                                         => 'แสดง',
    'view_all'                                     => 'ดูทั้งหมด',
    'view_client'                                  => 'ดูรายชื่อลูกค้า',
    'view_clients'                                 => 'ดูรายชื่อลูกค้า',
    'view_invoices'                                => 'ดูใบแจ้งหนี้',
    'view_payments'                                => 'ดูการชำระเงิน',
    'view_products'                                => 'ดูสินค้า',
    'view_quotes'                                  => 'ดูใบเสนอราคา',
    'view_recurring_invoices'                      => 'แสดงใบแจ้งหนี้แบบประจำ',
    'viewed'                                       => 'ดูแล้ว',
    'warning'                                      => 'คำเตือน',
    'web'                                          => 'เว็บ',
    'web_address'                                  => 'ที่อยู่เว็บ',
    'welcome'                                      => 'ยินดีต้อนรับ',
    'wrong_passwordreset_token'                    => 'ไม่พบผู้ใช้สำหรับโทเค็นการตั้งค่าที่ให้มา ถ้าคุณคิดว่านี่เป็นข้อผิดพลาด, โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ.',
    'year'                                         => 'ปี',
    'year_prefix'                                  => 'คำนำหน้าปี',
    'years'                                        => 'ปี',
    'yes'                                          => 'ใช่',
    'zip'                                          => 'รหัสไปรษณีย์',
    'zip_code'                                     => 'รหัสไปรษณีย์',

    //Time Management
    'default_hourly_rate'                          => 'เริ่มต้นอัตราต่อชั่วโมง',
    'add_task'                                     => 'เพิ่มงาน',
    'tasks'                                        => 'งาน',
    'project'                                      => 'โครงการ',
    'projects'                                     => 'โครงการ',
    'projects_form'                                => 'โครงการ',
    'create_task'                                  => 'สร้างงาน',
    'show_tasks'                                   => 'แสดงงาน',
    'project_name'                                 => 'ชื่อโครงการ',
    'task_name'                                    => 'ชื่องาน',
    'task_description'                             => 'คำอธิบายงาน',
    'task_price'                                   => 'ราคางาน',
    'tasks_form'                                   => 'ฟอร์มงาน',
    'new_task'                                     => 'งานใหม่',
    'select_project'                               => 'เลือกโครงการ',
    'task_finish_date'                             => 'วันสิ้นสุด',
    'no_client'                                    => 'ไม่มีลูกค้า',
    'alert_no_client_assigned'                     => 'ไม่มีลูกค้าที่กำหนดให้กับโครงการนี้',
    'not_started'                                  => 'ไม่เริ่มต้น',
    'in_progress'                                  => 'ในระหว่างดำเนินการ',
    'complete'                                     => 'เสร็จเรียบร้อยแล้ว',
    'alert_no_tasks_found'                         => 'งานไม่พบสำหรับโครงการนี้',
    'alert_task_delete'                            => 'ข้อควรระวัง คุณต้องการลบงานที่ถูกใช้เพื่อสร้างใบแจ้งหนี้',
    'info_task_readonly'                           => 'งานนี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอีกต่อไปเนื่องจากมีการออกใบแจ้งหนี้แล้ว',
    'enable_projects'                              => 'เปิดใช้งานโมดูลโครงการ',

    // Sumex
    'sumex_settings'                               => 'การตั้งค่าระบบ Sumex',
    'birthdate'                                    => 'วันเกิด',
    'gender'                                       => 'เพศ',
    'gender_male'                                  => 'ชาย',
    'gender_female'                                => 'หญิง',
    'gender_other'                                 => 'อื่นๆ',
    'treatment'                                    => 'รักษา',
    'start'                                        => 'เริ่ม',
    'end'                                          => 'สิ้นสุด',
    'reason'                                       => 'เหตุผล',
    'reason_disease'                               => 'โรค',
    'reason_accident'                              => 'อุบัติเหตุ',
    'reason_maternity'                             => 'การตั้งครรภ์',
    'reason_prevention'                            => 'การป้องกันการ',
    'reason_birthdefect'                           => 'เกิดข้อบกพร่อง',
    'reason_unknown'                               => 'ไม่ทราบ',
    'item_date'                                    => 'วันที่ของรายการ',
    'sumex_information'                            => 'ข้อมูล Sumex',
    'gln'                                          => 'GLN',
    'case_date'                                    => 'กรณี',
    'case_number'                                  => 'หมายเลขกรณี',
    'generate_copy'                                => 'สร้างสำเนา',
    'invoice_sumex_sliptype'                       => 'สลิปของ Sumex',
    'invoice_sumex_sliptype-esr9'                  => 'ESR 9 (Slip สีส้ม)',
    'invoice_sumex_sliptype-esrRed'                => 'สลิปสีแดง',
    'invoice_sumex_sliptype_help'                  => 'ตัวเลือกนี้จะเปลี่ยนการพิมพ์บันทึกการจัดส่ง Sumex โปรดทราบว่า หากคุณเลือกใบส้ม ต้องเป็นหมายเลขสมาชิกที่เริ่มต้น ด้วย "01-"',
    'invoice_sumex_role'                           => 'บทบาท Sumex',
    'invoice_sumex_role_physician'                 => 'แพทย์',
    'invoice_sumex_role_physiotherapist'           => 'นักกายภาพบำบัด',
    'invoice_sumex_role_chiropractor'              => 'หมอนวด',
    'invoice_sumex_role_ergotherapist'             => 'กายภาพบำบัด',
    'invoice_sumex_role_nutritionist'              => 'นักโภชนาการ',
    'invoice_sumex_role_midwife'                   => 'ผดุงครรภ์',
    'invoice_sumex_role_logotherapist'             => 'Logotherapist',
    'invoice_sumex_role_hospital'                  => 'โรงพยาบาล',
    'invoice_sumex_role_pharmacist'                => 'เภสัชกร',
    'invoice_sumex_role_dentist'                   => 'ทันตแพทย์',
    'invoice_sumex_role_labtechnician'             => 'ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ',
    'invoice_sumex_role_dentaltechnician'          => 'ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ',
    'invoice_sumex_role_othertechnician'           => 'ช่างอื่น ๆ',
    'invoice_sumex_role_psychologist'              => 'นักจิตวิทยา',
    'invoice_sumex_role_wholesaler'                => 'ขายส่ง',
    'invoice_sumex_role_nursingstaff'              => 'เจ้าหน้าที่พยาบาล',
    'invoice_sumex_role_transport'                 => 'ขนส่ง',
    'invoice_sumex_role_druggist'                  => 'Druggist',
    'invoice_sumex_role_naturopathicdoctor'        => 'Naturopathicdoctor',
    'invoice_sumex_role_naturopathictherapist'     => 'Naturopathictherapist',
    'invoice_sumex_role_other'                     => 'อื่น ๆ',
    'invoice_sumex_place'                          => 'สถานที่ Sumex',
    'invoice_sumex_place_practice'                 => 'ปฏิบัติ',
    'invoice_sumex_place_hospital'                 => 'โรงพยาบาล',
    'invoice_sumex_place_lab'                      => 'ห้องปฏิบัติการ',
    'invoice_sumex_place_association'              => 'ความสัมพันธ์',
    'invoice_sumex_place_company'                  => 'บริษัท',
    'invoice_sumex_diagnosis'                      => 'การวินิจฉัย',
    'invoice_sumex_canton'                         => 'แคนตัน',
    'sumex_observations'                           => 'ข้อสังเกต',
    'sumex_rcc'                                    => 'RCC',
    'sumex_ssn'                                    => 'AVS',
    'sumex_insurednumber'                          => 'หมายเลขการประกัน',
    'sumex_veka'                                   => 'VEKA',
    'user_iban'                                    => 'IBAN',
    'user_subscriber_number'                       => 'หมายเลขสมาชิก',
    // Errors
    'validator_fail'                               => 'ไม่สามารถประมวลผลฟิลด์ %s: %s',

    // Types
    'true'                                         => 'ถูกต้อง',
    'false'                                        => 'ผิดพลาด'
);
