<?php

$lang = array(
	// payment gateways
	'merchant_2checkout'					=> '2Checkout',
	'merchant_authorize_net'				=> 'Authorize.Net AIM',
	'merchant_authorize_net_sim'			=> 'Authorize.Net SIM',
	'merchant_buckaroo'						=> 'Buckaroo',
	'merchant_cardsave'						=> 'Cardsave',
	'merchant_dps_pxpay'					=> 'DPS PaymentExpress PxPay',
	'merchant_dps_pxpost'					=> 'DPS PaymentExpress PxPost',
	'merchant_dummy'						=> 'Dummy',
	'merchant_eway'							=> 'eWay hébergé',
	'merchant_eway_shared'					=> 'eWay en ligne',
	'merchant_eway_shared_uk'				=> 'eWay Shared (UK)',
	'merchant_ideal'						=> 'iDEAL',
	'merchant_inipay'						=> 'INIpay',
	'merchant_gocardless'					=> 'GoCardless',
	'merchant_manual'						=> 'Manuel',
	'merchant_mollie'						=> 'Mollie',
	'merchant_netaxept'						=> 'Nets Netaxept',
	'merchant_ogone_directlink'				=> 'Ogone DirectLink',
	'merchant_payflow_pro'					=> 'Payflow Pro',
	'merchant_paymate'						=> 'Paymate',
	'merchant_paypal_express'				=> 'PayPal Express',
	'merchant_paypal_pro'					=> 'PayPal Pro',
	'merchant_rabo_omnikassa'				=> 'Rabo OmniKassa',
	'merchant_sagepay_direct'				=> 'SagePay Direct',
	'merchant_sagepay_server'				=> 'SagePay Server',
	'merchant_stripe'						=> 'Stripe',
	'merchant_webteh_direct'				=> 'Webteh Direct',
	'merchant_worldpay'						=> 'WorldPay',

	// payment gateway settings
	'merchant_api_login_id'					=> 'ID de connexion API ',
	'merchant_transaction_key'				=> 'Clé de transaction',
	'merchant_test_mode'					=> 'Mode test',
	'merchant_developer_mode'				=> 'Mode Développeur',
	'merchant_simulator_mode'				=> 'Mode simulateur',
	'merchant_user_id'						=> 'ID d\'utilisateur ',
	'merchant_app_id'						=> 'ID App ',
	'merchant_psp_id'						=> 'ID PSP ',
	'merchant_api_key'						=> 'Clé API ',
	'merchant_key'							=> 'Clé ',
	'merchant_key_version'					=> 'Version de la clé ',
	'merchant_username'						=> 'Nom d\'utilisateur ',
	'merchant_vendor'						=> 'Distributeur ',
	'merchant_partner_id'					=> 'ID de partenaire ',
	'merchant_password'						=> 'Mot de passe ',
	'merchant_signature'					=> 'Signature ',
	'merchant_customer_id'					=> 'ID client ',
	'merchant_merchant_id'					=> 'ID marchand ',
	'merchant_account_no'					=> 'Compte N° ',
	'merchant_installation_id'				=> 'ID d\'installation ',
	'merchant_website_key'					=> 'Clé de site Web ',
	'merchant_secret_word'					=> 'Mot secret ',
	'merchant_secret'						=> 'Secret ',
	'merchant_app_secret'					=> 'Code secret App ',
	'merchant_secret_key'					=> 'Clé secrète ',
	'merchant_token'						=> 'Jeton ',
	'merchant_access_token'					=> 'Jeton d\'accès ',
	'merchant_payment_response_password'	=> 'Mot de passe de réponse du paiement ',
	'merchant_company_name'					=> 'Société ',
	'merchant_company_logo'					=> 'Logo ',
	'merchant_page_title'					=> 'Titre de la page ',
	'merchant_page_banner'					=> 'Bannière de la page ',
	'merchant_page_description'				=> 'Description de la page ',
	'merchant_page_footer'					=> 'Pied de page ',
	'merchant_enable_token_billing'			=> 'Enregistrer les détails de la carte pour le jeton de paiement ',
	'merchant_paypal_email'					=> 'Email compte PayPal ',
	'merchant_acquirer_url'					=> 'URL de l\'acquéreur ',
	'merchant_public_key_path'				=> 'Chemin de la clé publique sur le serveur ',
	'merchant_private_key_path'				=> 'Chemin d\'accès à la clé privée sur le serveur ',
	'merchant_private_key_password'			=> 'Mot de passe de clé privée ',
	'merchant_solution_type'				=> 'Compte PayPal obligatoire ',
	'merchant_landing_page'					=> 'Onglet de paiement sélectionné',
	'merchant_solution_type_mark'			=> 'Compte PayPal obligatoire',
	'merchant_solution_type_sole'			=> 'Compte PayPal facultatif',
	'merchant_landing_page_billing'			=> 'Paiement invité / Créer un compte',
	'merchant_landing_page_login'			=> 'Connexion compte PayPal',

	// payment gateway fields
	'merchant_card_type'					=> 'Type de carte',
	'merchant_card_no'						=> 'Numéro de carte',
	'merchant_name'							=> 'Nom ',
	'merchant_first_name'					=> 'Prénom ',
	'merchant_last_name'					=> 'Nom ',
	'merchant_card_issue'					=> 'Numéro de carte ',
	'merchant_exp_month'					=> 'Mois d\'expiration ',
	'merchant_exp_year'						=> 'Année d\'expiration ',
	'merchant_start_month'					=> 'Début (mois) ',
	'merchant_start_year'					=> 'Début (année) ',
	'merchant_csc'							=> 'CSC',
	'merchant_issuer'						=> 'Émetteur ',

	// status/error messages
	'merchant_insecure_connection'			=> 'Les informations de la carte doivent être soumises via une connexion sécurisée.',
	'merchant_required'						=> 'Le champ %s est obligatoire.',
	'merchant_invalid_card_no'				=> 'Le numéro de carte n\'est pas valide.',
	'merchant_card_expired'					=> 'Carte expirée.',
	'merchant_invalid_status'				=> 'Statut de paiement non valide',
	'merchant_invalid_method'				=> 'Moyen de paiement non pris en charge par cette passerelle.',
	'merchant_invalid_response'				=> 'Réponse non valide de la passerelle de paiement.',
	'merchant_payment_failed'				=> 'Le paiement a échoué. Veuillez essayer de nouveau.',
	'merchant_payment_redirect'				=> 'Merci de patienter pendant votre redirection vers la page de paiement...',
	'merchant_3dauth_redirect'				=> 'Veuillez patienter pendant que nous vous redirigeons vers l\'émetteur de votre carte pour authentification...'
);

/* End of file ./language/english/merchant_lang.php */